Jazyk a komunikace

 
Jazyk
 
  •  Systém znaků sloužící ke komunikaci. 
    a)Přirozený

    b)Umělý

  • Máme i jiné komunikační prostředky?
  • Čím se liší lidský př. jazyk od řeči zvířat?

______________________________

 

Přirozený jazyk

  • Je užívaný konkrétním společenstvím.
  • Možnost komunikace alespoň 2 lidí.
  • Komplexní systém.
  • Má více variet.
  • Nejsložitější a nejbohatší systém komunikace.
  • Relativně zavřený systém umožňující produkovat neomezené množství textů.
  • Vztah k myšlení.
 
____________________________________
 
 
Umělý jazyk
 
a)Univerzální mezinárodní jazyk.
b)Formální jazyk.
 
 
_______________________________________
 
 
Univerzální umělý jazyk
 
  • Proč potřebujeme univerzální jazyk?
  • Kdy vznikla potřeba vzniku umělých jazyků?
  • Proč nepoužít některý z existujících přirozených jazyků?
  • Jaké jsou výhody umělého jazyka?
  • Používáme v současnosti nějaký univerzální jazyk?
 
  • Zjednodušený systém imitující přirozený jazyk.
  • Je vždy založen na jednom čí více přirozených jazycích.
  • Vzniká nárazově, postrádá přirozený vývoj.
  • Nemá variety.
  • Jednoduchá gramatika bez výjimek.
  • Člověk se nejdřív učí psát, potom mluvit.
  • Již v 17. stol. Komenský
  • Např.: esperanto (lékař Ludvík Zamenhof), volapük, IDO, interlingua, occidental.
  • Cca 1000 plánovaných jazyků.
 
__________________________________
 
 
Nejznámější plánované jazyky
 
  • Nejvýznamnějším projektem je esperanto.
  • Vzniklo roku 1887.
  • Autorem byl Ludvík Lazar Zamenhof.
  • Jazyk ovládá několik milionů uživatelů asi ve stu zemích, vzniká v něm původní literatura, vycházejí časopisy, vysílají rozhlasové stanice, konají se kongresy apod.
  • Na území Československa vzniklo kolem dvaceti projektů.
  • Nejznámějším z nich byl projekt panglottie, jehož autorem byl J. A. Komenský.
 
____________________________________
 
 
Formální umělý jazyk
  • Odstranění vágnosti a víceznačnosti.
  • Matematický logický jazyk založený na výrazech.
  • O pravdivosti výrazu rozhodují formální operace v rámci daného jazyka, nikoli interpretace významu jazykového znaku.
  • Např. programovací jazyky.
 
________________________________________
 
 
Přirozený jazyk
 
  • Primární je mluvená forma.
  • Písmo je staré „jen“ 5 000 let.
  • Na světě je asi 3 000 – 7 000 jazyků.
  • Proč neznáme přesný počet jazyků?
 
______________________________________
 
 

Funkce přirozeného jazyka

  • Dorozumívací.
  • Fatická (kontaktová).
  • Expresivní.
  • Poetická (estetická).
  • Metajazyková.
  • Pojmenovávací.
  • Kognitivní (poznávací).
  • Přenášení informací v času a prostoru.

_______________________________________

 

Mluvený jazyk

  • Nepřipravenost
  • Spontánnost
  • Neformálnost
  • Dialogičnost
  • Bezprostřednost
  • Výplňková slova
  • Fatické prostředky
  • Parajazykové prostředky (zvuková stránka)
  • Neverbální prostředky

______________________________

 

Přepis

  • Fonetická transkripce: přepis na hlásky, rád [rát]
  • Transliterace: přepis do jiného písma, např. z cyrilice do latinky
 
____________________________________
 
 
Parajazykové prostředky

 

  • Hlasitost řeči
  • Výška tónu řeči
  • Rychlost řeči
  • Intonace (melodie) řeči
  • Správnost výslovnosti
  • Členění (frázování) řeči 
 
____________________________
 
 
Neverbální prostředky
 
  • Haptika (dotyk)
  • Gestika (pohyby rukou)
  • Mimika (pohyby obličeje)
  • Oční kontakt
  • Posturika (postoj celého těla)
  • Proxemika (vzdálenost komunikujících)
  • Kinezika (pohyby celého těla)
 
 
_____________________________________
 
Komunikační proces
 

ZDROJ > KÓDOVÁNÍ > PŘENOS > DEKÓDOVÁNÍ > PŘÍJEMCE

  • ZDROJ: mluvčí, pisatel, podavatel, emitor
  • KÓD: přirozený jazyk, Morseova abeceda, znaková řeč
  • SIGNÁL: hlásky, písmena
  • KANÁL: médium, vzduch
  • PŘÍJEMCE: posluchač, čtenář, recipient
  • ŠUM
  • REDUNDANCE
  • KONTEXT: komunikační situace
  • SDĚLENÍ: zpráva, informace
  • INTENCE: záměr mluvčího
  • ZPĚTNÁ VAZBA
  • PRAGMATICKÝ ÚČINEK
  • KOMUNIKÁT